人気ブログランキング | 話題のタグを見る

まいにち ベトナム

tnvietnam.exblog.jp
ブログトップ
2009年 04月 04日

二石一鳥

最近、ことわざに興味を持ち始めた娘。
呪文のようにブツブツ、ブツブツ…027.gif

それを横で聞いていた夫、超得意顔で


「パパも日本のことわざ知ってるで~。


二石一鳥やろ004.gif


って…
コントロール悪っ!!!
下手な鉄砲も数打てば当たると同じ意味ですか~041.gif!?


皆に大爆笑された夫、

「じゃあ、ベトナムのことわざを言うからね!

トンボが低く飛んだら雨!
高く飛んだら晴れ!


って…天気予報???
それはことわざちゃうやろう~…026.gif
言い伝えとか迷信の部類!?

娘と一緒に勉強だね011.gif

by le-naomi | 2009-04-04 21:26 | 家族


<< エビのタマリンド炒め      久し振りの家ごはん >>